日期:2023-04-23 03:49:22 来源:哔哩哔哩
日语的元音只有5个,即“a (あ)” “i (い)” “u (う)” “e (え)” “o (お)”。与汉语不同的是,日语自然发音时,唇形变化比汉语小,而且,发音时口形和声调的高低始终不变。
あ:汉语的“a"开口大,日语的“あ”上下开口比汉语小,发音时舌头的位置稍靠后。
い:口形上下张开的程度与汉语基本相同,但左右开得小。发音时注意口形整体不要太紧张。
【资料图】
う:发音与汉语的“u”有很大不同。汉语的“u”嘴唇呈圆形向前突出,而发日语“う”时,嘴唇几乎是平的,不向前突出。
え:与汉语“ei”的前半部分或"ie”的后半部分相似。日语的“え”比汉语“ie”的“e"开口大。
お:嘴上下张开,嘴唇略呈圆形。舌头的位置比汉语“o”稍靠后些。
(1)清音
日语的辅音有清音和浊音之分。清音类似汉语的送气音,但气息呼出得不像汉语那么强。米清音有以下十种。k(か行) s(さ行) t(た行) n(な行) h(は行)
m(ま行) y(や行) r(ら行) w(わ行) p(ぱ行)
“か”行辅音的发音与汉语“K” “g”相似,出现在词头时,发音与“k”相近,气流较强,而出现在词中时,则与“g”相近,不呼出强气流。
“さ”行的“さsa” “せse” “そso'’的辅音与汉语“s'的发音相近。“し”与汉语“xi"相当。“す”与汉语的“思si”音相近。
“た”行的“たta” “てte" “とto”的辅音与汉语“T” “d”的发音相当。出现在词头时,与“t”相近,出现在词中时,与“d” 相近。,“ち”出现在词头和词中时,分别相当于汉语的“gi” “ji”, “つ”出现在词头和词中时,分别相当于汉语的“ci” “zi"。
“な”行和“ま”行辅音的发音与汉语"n” “m” 的发音基本相同。
”は”行发音时要先做发日语“u'’的ロ形,不发声而呼出气流,用嘴層爰出摩擦音,然后再发元音“u"。“ひ"的口形与元音“い”相同,发音吋舌尖中部接近上聘,使气流从狭窄的縫隙发出摩擦音后接着发元音“i”
“ら"行辅音的发音与汉语“l"相近,但舌位稍靠后,舌尖轻弾上颚后迅速离幵。
“"ば"行辅音的发音与汉语“p” “b'的发音基本相同,虽然在日语中称为“半浊音”,但发音本身属清音。“や”行和“わ’行的辅音近似元音,所以又叫“半辅音”。
“や” “ゆ” “よ”分別与汉语的"ya” “iu" "you"相近,但前面的“i”音较弱,此外“や”行的“い、え"与“あ"行的“い、え”发音相同。“わ"行的发音与汉语"wa"相近,嘴唇呈圆形后马上张幵嘴。“わ"行的“い、う、え、を"与“あ"行的“い、う、え、お"发音相同。
---内容选取自《中日交流标准日本语(新版)》
标签: